-
gas station
gas station(брит), petrol station(амер), servo(австрал), заправка(рус)
-
garbage / trash
garbage / trash(брит), rubbish(амер), мусор(рус)
-
green onions
green onions(брит), scallion(амер), лук(рус)
-
grey
grey (брит), gray(амер), серый(рус)
-
glue
glue(брит), gum(амер), клей(рус)
-
girl
girl(брит), sheila(австрал), девушка(рус)
-
gobsmacked
gobsmacked (брит), нет слов(рус)
-
guard
guard(брит), steward(амер), проводник вагона(рус)
-
gutted
gutted(брит), подавлен(рус)
-
a garden
a garden(брит), a yard(амер), двор(рус)
-
ground floor
ground floor(брит), first floor(амер), первый этаж(рус)
-
Good on ya mate!
Good on ya mate!(новозел), Может нести двойное значение негативное и позитивное. (рус)
-
gee wheez
gee wheez(амер), божечки кошечки(рус)
-
ground floor
ground floor(брит),
first floor(амер),
первый этаж(рус)
-
Grunt
Grunt(канад), пудинг, приготовленный на пару(рус)
-
guff
guff(канад), брехня(рус)
-
Gurn
Gurn(ирланд), ныть по поводу чего-то(рус)
-
Guddies
Guddies(ирланд), кроссовки(рус)
-
Gravy Ring
Gravy Ring(ирланд), пончик(рус)