-
trainers
trainers(брит), sneakers(амер), sneakers(австрал), кроссовки(рус)
-
trousers
trousers(брит), pants(амер), pants(австрал), pants(новозел), брюки(рус)
-
tights
tights(брит), pantie hose(амер), колготки(рус)
-
taxi
taxi(брит), cab(амер), такси(рус)
-
theatre
theatre(брит), theater(амер), театр(рус)
-
torch
torch(брит), flashlight(амер), фонарь(рус)
-
tin
tin(брит), can(амер), консервная банка(рус)
-
taking the piss
taking the piss(брит), издеваться(рус)
-
a test
a test(брит), a quiz(амер), проверочная работа(рус)
-
a tyre
a tyre(брит), a tire(амер), шина, покрышка(рус)
-
trapezium
trapezium(брит), trapezoid(амер), трапеция(рус)
-
touch wood
touch wood (брит), knock on wood(амер), постучать по дереву(рус)
-
to put won't make a ha'porth of difference / to put your two penn'orth (or tuppence worth) in
to put won't make a ha'porth of difference / to put your two penn'orth (or tuppence worth) in(брит), to put your two cents (or two cents' worth) in(амер), высказаться,когда не спрашивают(рус)
-
to blow one's own trumpet
to blow one's own trumpet(брит), to blow (or toot one's own horn(амер), хвастаться(рус)
-
take it with a pinch of salt
take it with a pinch of salt(брит), take it with a grain of salt(амер), относиться с недоверием(рус)
-
to yarn
to yarn(канад), болтать(рус)
-
toonie
toonie(канад), канадская монета в два доллара(рус)
-
toque
toque(канад), вязаная шапка(рус)
-
togs
togs(австрал), togs(новозел),Любая часть купального костюма(рус)
-
two-four
two-four(канад), коробка, с 24 бутылками пива(рус)
-
timbit
timbit(канад), кусочек сладкого теста,жареный в масле(рус)
-
tap
tap(канад), водопроводный кран(рус)
-
travel
travel(амер), traveller(канад), путешествовать(рус)
-
toboggan
toboggan(канад), санки(рус)
-
tempest
tempest(канад), шторм(рус)
-
Take off
Take off(канад), исчезать, внезапно уходить(рус)
-
The price of thon is a terra
The price of thon is a terra(ирланд), что-то очень дорогое(рус)